Dibu Martínez, versus los franceses. Un nuevo capítulo se escribió este jueves de esa rivalidad que lleva poco más de dos años y que parece crecer cada vez que se encuentran ambas partes. La victoria de Aston Villa por penales, como visitante frente a Lille, que le otorgó el pasaje a las semifinales de la Conference League, dejó para la memoria una definición emocionante que tuvo al arquero argentino como protagonista. Y para la óptica de los franceses, como el villano perfecto.

El marplatense, que había sido señalado por L’Equipe como “el enemigo número 1 de Francia” a partir de sus gestos y actitudes en la final del Mundial Qatar 2022, volvió a hacer de las suyas en el desenlace del encuentro ante Lille. Tras contenerle el primer penal a Nabil Bentaleb, el guardameta se dio vuelta y realizó el gesto de silencio de cara a los aficionados locales, que estallaron de furia. Ello obligó al árbitro, Ivan Kruzliak, a mostrarle la tarjeta amarilla. Luego, Dibu atajó el penal que le dio el triunfo a Aston Villa -a Benjamin André- y lo celebró con su ya clásico bailecito.

Las reacciones no se hicieron esperar. Desde el lado francés, se consumaba una nueva afrenta de su villano favorito. Y para colmo, se viralizó el relato de la televisión francesa, visiblemente consternada por cómo se dio la definición. En el momento en que Dibu se tira hacia su izquierda y desvía el remate del capitán de Lille, el relator no se contiene: “Se terminó. Se terminó. Oh, es terrible”, comienza su alocución. “Es terrible volver a ver esa escena”, se sincera el hombre del micrófono, durante el meneo de Martínez. “Ese baile de Emiliano Martínez... Es horrible. Terrible y monumental para Lille”.

"ES TERRIBLE VOLVER A VER ESTA ESCENA..."

El relato francés que se volvió viral, luego de que Dibu Martínez se volviese nuevamente una pesadilla. Esta vez, en la #UECL.

? #ESPNenStarPlus pic.twitter.com/1fJ6YqT2dD

— ESPN Argentina (@ESPNArgentina) April 19, 2024

Las críticas de L’Equipe

“Les notes de Lille - Aston Villa : André a tout tenté, Martinez les a écoeurés”, fue el título de la nota de apertura del medio francés en su segmento para abonados. Allí se destacaba que “André (el capitán y que remató el último penal) lo dio todo, Martínez les dio asco”.

Y al abordar concretamente las acciones de Dibu, no se focalizaron en las actitudes en la tanda de penales, sino más genéricamente. Sobre el Aston Villa, L’Equipe señaló: “Pero su defensa, con dos centrales experimentados, Konsa (6) y Pau Torres (6), siguió aguantando y con constantes ganas de ganar tiempo, al igual que su portero, Emiliano Martínez (8), prevenido, que tardó demasiado”.

Como remate, además de asignarle los 8 puntos de calificación por su tarea, el diario destacó: “En la tanda de penales, el arquero campeón del mundo, un especialista, estuvo monstruoso al hacer dos paradas a Bentaleb y André y asquear al equipo de Lille”.